Dalla Agile regulatory governance alla regulatory experimentation: quali sfide?

Abstract (EN) | The article explores the shift from traditional regulation toward agile and experimental approaches, especially relevant in contexts marked by uncertainty and rapid innovation. The author defines key concepts such as “agile governance” and “regulatory experimentation”, highlighting the opportunities and constraints of tools like regulatory sandboxes, adaptive frameworks, and participatory mechanisms. Drawing on international experience and OECD recommendations, the analysis shows how regulatory experimentation can support institutional learning and enhance the quality of public policy. The article concludes by stressing the importance of flexible yet structured regulation, embedded in the policy cycle and capable of addressing complex challenges such as digital and ecological transitions.

Abstract (IT) | L’articolo analizza il passaggio da un modello tradizionale di regolazione a un approccio agile e sperimentale, particolarmente rilevante nei contesti segnati da incertezza e innovazione rapida. L’autrice definisce i concetti di “agile governance” e “sperimentazione normativa”, illustrando le opportunità e i limiti legati all’utilizzo di sandbox regolatori, approcci adattivi e strumenti partecipativi. L’analisi si basa su esperienze internazionali, in particolare le raccomandazioni dell’OCSE, ed evidenzia come la sperimentazione normativa possa favorire l’apprendimento istituzionale e migliorare la qualità delle politiche pubbliche. L’articolo conclude sottolineando la necessità di una regolazione flessibile ma ben strutturata, integrata nel ciclo di policy e capace di rispondere a sfide complesse come la transizione digitale ed ecologica.